utorok, 1. decembra 2009

náš malý zázrak/little wonder

Naša malá zázračnica bola pred rokom ešte v brušku. A tu jedna fotočka spod stromčeka, keď mala Hanka 2 týždne. Here is one picture of our little girl Hanka - taken last year when she was only 2 weeks old.

prekvapenie :D surprise surprise :D

O poldruha mesiaca, 20. 1., oslávi Scrapmania už svoje druhé narodeniny, čo v predškolskej terminológii možno interpretovať, akoby sa z jasličiek kvalifikovala do škôlky :-)
Býva milým zvykom, že detičky odchádzajúce z jaslí do materskej školy sa lúčia nejakým špeciálnym vystúpením, ktorým sa blysnú pred ockami a maminami... A práve náš vianočný tohtoročný projekt je takou výnimočnou príležitosťou, aby sme sa pred druhými narodeninami spolu navzájom potešili a obdarovali všetkých scrapmaniakov pekným dielkom, ktoré prinesie radosť Vám i Vašim blízkym. Takže vitajte na jasličkárskej vianočnej žúrke ;-)
Juchúúú!!! In a few days,on January 20th, Scrapmania will celebrate its second Birthday. In a pre-school terminology we can say that our warm and lovely place has qualified from a nursery to a kindergarten, lol.

There used to be a nice tradition that little children leaving nursery would say good-bye with some special performance trying to be stars in their parents' eyes.

And right now this year´s Xmas project is such a performance when we, reaching the age of two, are trying to delight you - all scrapmaniacs and the near and dear ones - and are bringing in our wonderful artpiece.

Sooo, welcome in our nursery Xmas party.
HO-ho-ho!!!
Tu sú ohromné ločka z nášho collabu.
Here are the layouts using our collab, aren´t they just wonderful?

Na collabe sa podieľali tieto skvelé scrapmaniačky:
This collab was made by these fantastic scrapmania.sk girls
Mag,
Na každom z blogov (klikni nick vyššie) nájdete jeden link na stiahnutie, len u Julovej nájdete linky dva. Tie, ktoré nemajú vlastný blog, sú smerované na náš hlavný scrapmania blog, kde nájdete časti collabu od Denny a tiež Montany. Keď zozbierate 14 častí, budete mať celý collab a môžete začať scrapovať, wow!
A TU je moja časť.
There is one download link on each blog (just click the nicknames above), only Julova has two links. Not all scrapmania girls have their own blogs so their nicknames will head you to our main scrapmania blog, where you´ll find tthe parts of collab by Denny and Montana. If you download 14 parts, you´ll have the complete collab and you can start scrapping, wow!!!
And HERE is my part. Enjoy.

utorok, 17. novembra 2009

Jakubko má 2 roky a 8 mesiacov/Jakubko is 2 years and 8 months old

Kubčo vyrástol, má 94 cm, 16 kg, číslo topánok 25. Nosí veci č.98/104, závisí od strihu. A vyrástol naozaj, lebo dočiahne na vypínač už aj v kúpeľni, kam doteraz nedočiahol. Posledný mesiac bol dva týždne chorý a už som nevedela, čo s ním doma - bol zatvorený vnútri dlhých 6 dní!! Ale antibiotiká zatiaľ vôbec nikdy nebral, čakáme výsledky výterov. Je veľkým Hankiným bratom, vyberá pre ňu aj darčeky od Ježiška (motorku policajnú :) ), vymieňa jej hračky v rukách, lebo čo si ona vezme, on akurát potrebuje, tak jej vymení za iné. Keď je Hanka na zemi, tak ju chytí za plecia a ťahá, aby sa rýchlejšie dostala na miesto určenie. Okrem imaginárneho uja Petanga, má aj uja Enda, bábo, hava a loptu, ktorú dribluje a skutočného uja Jožka (ocina jeho kamošky Bibky). Ujo Jožko je momentálne jednička u Kubka, lebo "iďem ujoví Joškovi do pivjice. má píju, ideme píjiť stjomy" - Jožko minule požičal Tomášovi pílku, aby mohol popíliť pár konárov pred domom a odvtedy je hrdina u nás. Celé dni nepočúvam nič iné, len Joško sem-Joško tam. Kubko mu akože telefonuje, akože Jožko má narodeniny, musí mu ísť kúpiť darček a urobiť oslavu a pod. Chudák Jožko, sa mu musí štikútať :). Obliekanie a prezliekanie u nás stále funguje - slipky aj ponožky tieto nie, iné, lebo tento obrázok dnes nie, dnes chce takýto, tričká to isté a namiesto teplákov chce chodiť doma v rifloch, prípadne v kraťasoch, lebo "mamináá, to sú také peflektné gaťe, tjeto si oblešem, tjeto néé." A tým, že sa vie obliecť a vyzliecť úplne sám, tak máme za deň aj 5 rôznych tričiek a desať rôznych nohavíc.

pondelok, 9. novembra 2009

Hanka má 11 mesiacov/Hanka is 11 months old

Ešte mesiac a Hanka tu bude s nami už rok :). Kamoška má okolo 8,5 kg (neviem presne, v poradni bol tatino a nezapamätal si). Vie sa už krásne sama posadiť, samozrejme tým klasickým bábätkovských spôsobom - buď sa oprie o stenu/stôl/predmet alebo o zem, kľakne si a otočí nohy, alebo sa dá doboku, prípadne sa hodí zo stoja na zadok. Státie trénuje denne, či už pri nábytku, sedačke, pri maminých kolenách..a začína chápať, ako má tomu malému mozočku vyslať signál, že chce zvihnúť nohu a urobiť krok - s menšou pomocou a podržaním sa jej už podarili až dva kroky za sebou. Miluje kľačanie na kolenách. A keď k tomu ešte počuje hudbu, tak začne tancovať-pohupovať sa hore-dole, zboka na bok a ide... viac jej netreba. Začala papať biely jogurt a začala sama papať banán a jablko. Síce jej to trvá aj pol hodinu a oprať oblečko potom je nesmierne náročné, ale ten úsmev a pocit, čo z nej vyžaruje, že ona sama sa nakŕmi, je na nezaplatenie. A nedbala by rukami jesť všetko bez ohľadu na konzistenciu. Piť stále 0 bodov niečo iné ako mamine mlieko. Má 9 prerezaných zubov a riadne nás dve stoličky a jeden očný potrápili. Autosedačku stále veľmi nemusí, ale už nemá vajíčko a troška sa to zlepšilo. Kočík v poslednej dobe tiež bojkotuje, lebo sa jej nepáči, že je tam tak zababušená a musí byť vo fusaku. Cez deň spí už iba raz, ale tie dve, dve a pol hodiny potiahne. Všetko, všetko opakuje po Kubkovi, už aj nejaká grimasy a pohľady "hádže" úplne ako on. Miluje kúpanie a najradšej sa vo vani postaví, pustí sa a hodí sa na zadok do vody..tato sa smeje a mamina infarktuje :)
One more month and our baby girl is going to be one year with us.

sobota, 17. októbra 2009

scrap - my/us

Credits: freebie Teresa

Jakubko má 2 roky a 7 mesiacov/Jakubko is 2 years and 7 months old

Jakubko je zas o mesiac starší. Začal chodiť do tanečného štúdia na tančeky pre detičky. Najviac ho baví skákanie na trampolíne pred začatím hodiny a tancovanie s mažoretkovskou paličkou. Inak len sedí pri mne a sleduje trénerky a ostatné deti (troška ho mýli to, že na určité pesničky bol naučený tancovať a cvičiť úplné iné veci, ako teraz), prípadne sa preteká sám so sebou po štúdiu. Tiež začal navštevovať klub Lienky (taká miniškôlka) raz do týždňa pre deti, čo nechodia do škôlky. Pani učiteľka je veľmi milá, Kubko nemá problém ostať v Lienkach tú hodinku a pol bez maminy a sestričky. Pekna si zatancujú, naučia sa básničku/pesničky, zjedia desiatu a majú tvorivé dielne alebo sa hrajú. Hodina a pol nie je veľa, ale aspoň je v kolektíve s inými deťmi a troška sa môže učiť samostatnosti. Vie sa už sám kompetne obliecť aj vyzliecť - aj ponožky už zvládol. A tým pádom sa prezlieka aj 5x denne. Si vyberie zo skrine, čo sa mu páči a prezlečie sa. Minule behal doma tri dni v hrubých zimných oteplovačkách (a to nám kúria), lebo "To sú také super gaťe mama, tieto si dám. Nie, von ňijééé. Doma. Iba chíľočku." Ostal neuveriteľne zaťažený na všetko, čo je maskáčové - gate, tričko, papuče, hračky.. Začal žiarliť na iných ľudí, s ktorými sa začne mama rozprávať.. či tatino, babka, dedo, niekto iný.. akonáhle s nimi začnem hovoriť a niečo rozoberáme, tak strháva na seba pozornosť, vymýšľa, vylieza, prelieza, hádže sa po nás, hádže hračky.. len aby som bola s ním. S Hankou sa hrá, ale akonáhle sa Hanka rozhodne s niečím sa hrať, on to chce tiež. A môže mať aj 99 kociek a Hanka iba jednu jedinú, ale práve to je tá, ktorú Kubko potrebuje. No a vyše týždňa začal sám chodiť na veľký záchod cikať postojačky.. a bez schodíka. Sme si mysleli, že nedočiahne. Ale dočiahne. Asi nám zasa narástol.
Jakubko is older again.

piatok, 9. októbra 2009

Hanka má 10 mesiacov/Hanka is 10 months old

Hanka má 10 mesiacov a 8350 g. Veľkosť nožičky 18-19. Zatiaľ sa stále plazí, ale obrovskou rýchlosťou - hlavne, keď si niečo zmyslí alebo niečo zbadá niet prekážky, ktorú by nezdolala. Prekonala "bariéru" jednej miestnosti a už si lozí po celom byte. Ide za nami úplne všade. Prípadne sa vyberie preč z izby, v ktorej sme všetci, lebo chce byť inde. Najradšej má v byte našu kúpeľnu a schodík pri vani. Posledné dva týždne už aj kľačí, buď sa priplazí k nábytku, alebo k posteli, zadrapí sa rukami, dá na kolená a s úsmevom sa hojdá. Sama sa posadiť stále nevie. Zo sedu si sama ľahnúť na zem vie. Stihla spadnúť z postele, ale tak šťastne, že si nič nebuchla, len sa zľakla. Najradšej sa hrá s autom-miešačkou /samozrejme Kubkovou/ a búra veže z kociek. Tretí týždeň sa nám každý deň ráno po zobudení vyciká a vykaká do nočníka a vydáva pritom príslušné zvuky "pššššššíííí" alebo "hgrrŕrr" podľa toho, čo do nočníka ide. Cez deň pri prebaľovaní sa jej tiež občas dačo do nočníka podarí a večer pred kúpaním to jej už ide vyše mesiaca. Máme ďalší zub prerezaný a ďalšie dva sa nám tlačia, takže je dosť nepokojná. Piť stále okrem maminho mlieka nič nechce, papá pekne. Z ovocia jej najviac chutia banány, spapá jeden a ešte pýta ďalší.Vydáva rôzne zvuky, má dni keď prebľaboce celé hodiny. Vie povedať svojou rečou svoje meno "ááá-nkáá", Kubkovo meno "áá-puc-oóooo", keď je hladná "ňaááám-ňááám", vie robiť tigra, koníka, auto, zvuk chrápania.. Dáva rukou "ahoj/pápá" - bez vyzvania a k veci -napr. keď príde tato z práce, tak len ho počuje a už zdvíha ruku a vydá zvuk "ááááááá". Po mesiaci ukazovania pochopila a začala používať znak na "daj mi/prosím si" - takže keď niečo chce, pekne natiahne ručičku a otvára a zatvára pršteky. Dokonca vie ukázať, že chce mamine mliečko - vypýta sa na ruky a keď ju zdvihnem ukáže rukou "daj mi" a tľapne ma po hrudi. Keď sa jej niečo páči, tak robí "ťapušky".
Hanka is 10 monhts old.
 

blogger templates | Make Money Online